“Don’t lose your passion!”

“Boys Be Ambitious!”

홋카이도 농학교에 부임했던 미국 출신의 윌리엄 클라크 교수가 제자들에게 남긴 유명한 말이다.

오늘 교황님께서는 어린 학생들에게 이렇게 말씀하신다.

“Don’t lose your passion!”

현실에 대한 고민, 장래에 대한 걱정. 아마도 그런 문제에 시달리고 있을 청소년들에게 가장 중요하다고 교황님께서 일러주시는 말씀은 “먼저 기도하라”는 것이었다.

며칠 전 미사 중에 ‘부도낸 기도 약속’에 관한 ‘분심묵상’을 했다. “기도하겠습니다” 라는 인사를 수도 없이 했다. 축하, 격려, 위로... 모든 경우의 인사에서 그랬다. 「빨랑까」에 적어 보낸 ‘기도 어음’을 다 갚으려면 여생이 부족하지 않을까?

“제가 기도해 주기로 약속한 모든 이들에게도 당신의 은총을…”

‘명오 열린’ 이후부터 들었던 말씀 “거양성체 때 간절히 기도하거라. 꼭 들어주신다.” 단순무지, 그러나 지독히 굳은 신앙을 가지셨던 어머니의 가르침을 이용해 부도의 위기를 벗어났다. 야비하게도…

장래 문제로 방황하는 청년들을 위해서도 기도해야겠다. 부도내지 말고!

Vatican News는 교황님께서 파두아(Padua)에 있는 가톨릭학교 학생들과 질의응답 형식으로 대화하신 것을 보도하면서 세명의 10대 학생들의 질문에 대한 교황님의 답변을 실었습니다. 세명의 학생 중 19살 죠반니와의 대화내용을 번역하여 붙입니다.

마지막으로, 19 세의 죠반니는 교황에게 자기의 삶에 대해 하느님이 갖고있는 계획을 어떻게 발견할 수 있는지를 물었다.

 

교황은 “기도하십시오. 그리고 하느님께서 그대가 무엇을 하기를 원하시는지 여쭈어 보십시오.”라고 답하였다.

 

"주님 앞에서 마음을 다해 기도하십시오. 주님과 대화하십시오. 무엇을 할 것인가 선택하기 전에 진정으로 기도하는 것이 중요합니다. 마치 ‘실험실’에서 하듯 분석해서 결정하는 방법으로 해서는 안됩니다. 선택은 깊게 생각하고 가슴으로 느끼고 손으로 만져서 결정하는 것입니다."

 

교황은 어린 학생들에게 열정을 가지고 살아야 한다는 것을 명심하라는 말로 대화시간을 마무리했다.

 

“Don’t lose your passion!”

"열정을 잃지 마십시오!"

출처: Vatican News, 23 March 2019, 15:22, 번역 장주영

게시글 목록 보기

https://monteluca12.tistory.com