2022년 9월의 기도지향

교황님의 2022년 9월 기도지향 : “사형제도 폐지를 위하여”

 

프란치스코 교황은 9월 한 달 동안의 기도지향을 발표하면서 선의를 가진 모든 이들에게 전 세계의 모든 나라에서 사형제도 폐지를 위해 기도해 줄 것을 촉구했다.

 

수요일에 발표된 9월의 기도지향 영상 메시지에서 교황은 이렇게 말한다. "매일 전 세계적으로 사형제도를 반대하는 목소리가 커지고 있습니다. 우리 교회로서는 매우 희망적인 일입니다. 사형제도는 법적으로 폐지되어야 합니다.“

 

매달 온 교회가 함께 바치도록 정한 교황의 기도지향은 ‘교황님의 기도 네트워크’(Pope's Worldwide Prayer Network)가 영상 메시지로 제작하여 배포한다.

 

교황은 "사회는 범죄자들이 저지른 죄에 대하여 스스로 만회할 가능성을 완전히 박탈하지 않으면서 범죄를 효과적으로 억제할 수 있다"고 주장한다.

 

이어서 교황은 모든 법적 판결에는 ‘희망의 창’을 열어두어야 한다고 덧붙인다. 사형은 피해자들에게 정의를 돌려주는 것이 아니라 오히려 복수를 조장할 뿐이며, ‘오심’을 바로잡을 가능성마저 차단한다는 점을 강조한다.

 

회개의 가능성은 항상 열려있다

 

프란치스코 교황은 사형이 생명을 파괴하기 때문에 도덕적으로 용납될 수 없다는 점을 지적하면서 사람은 마지막 순간까지 마음을 바꾸고 회심할 수 있다고 말한다.

 

"복음에 비추어 볼 때, '살인해서는 안 된다'는 계명은 무고한 이와 죄를 지은 이 모두를 의미합니다. 그렇기 때문에 사형은 절대로 용납되어서는 안 됩니다."

 

선의를 가진 모든 이들에게 사형제도 폐지를 위해 기도할 것을 청하는 프란치스코 교황의 호소로 이 영상 메시지는 마무리된다.

 

"인간의 불가침성과 존엄성을 침해하는 사형제도의 법적 폐지가 모든 나라에서 이루어지도록 기도합시다."

(한국천주교주교회의, 교황님의 9월 기도지향)

 

[아래 URL을 클릭하면 영상 메시지를 볼 수 있습니다]

https://youtu.be/j7n3tbprV-4

 

출처: Vatican News, 31 August 2022, 16:00, 번역 장주영

Pope’s September prayer intention: For abolition of the death penalty - Vatican News